Точка Зрения - Lito.Ru. Современная русская литература в Интернете
СОВРЕМЕННАЯ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ИНТЕРНЕТЕ
О проекте | Регистрация | Правила | Help | Поиск | Ссылки
Редакция | Авторы | Тексты | Новости | Премия | Издательство
Игры | «Первый шаг» | Обсуждение | Блоги | Френд-лента


сделать стартовой | в закладки | вебмастерам: как окупить сайт
  • Проголосовать за нас в сети IMHONET (требуется регистрация)













  • ** *

    Внимание! На кону - издание книги!
    Шорт-листы ключевых произведений сайта (голосование редакции)

    поэзия

    Ведёт Борис Суслович

    Перейти в подраздел:

  • Владислав Пеньков. Шекспир (08.12.16)
    Борис Суслович: Поэт говорит о поэте, отталкиваясь не только от самого Шекспира, но и от его образа, созданного Пастернаком. Цикл приближает «Вильяма» к нам, делая нас свидетелями жутковатого диалога гения с творцом.


  • Илья Гутковский. Гуашь (06.12.16)
    Борис Суслович: Меня порадовала подборка. Прежде всего – снижением градуса «литературности», уменьшением «автоцитат», желанием отказаться от собственных наработок, таких удобных – и опасных, мешающих движению вверх.


  • Александр Васин. Память. (Из Т. Б. Олдрича) (17.11.16)
    Борис Суслович: Александр Васин подарил нам встречу с ещё одним прекрасным американским поэтом - Томасом Бейли Олдричем. Стихи впечатляют. Отточенные четверостишия, мастерские сонеты: "Андромеда", "Воспоминание".


  • Илья Гутковский. Соль. Из подборки (16.10.16)
    Борис Суслович: Очаровательный крымский пейзаж, "стройные кипарисы", "тёплый песок звёзд", "распахнутая душа" Чёрного моря стали подлинными героями подборки. И лишь в последнем стихотворении к ним присоединяется поэт.


  • Александр Васин. Сонеты о любви. (03.10.16)
    Борис Суслович: Сонет своей универсальностью помогает автору говорить о вечном и сиюминутном, переходя почти незаметно из макромира в микромир. И нужна-то для этого перехода всего одна строка.


  • Илья Гутковский. Олеандр (09.09.16)
    Борис Суслович: Подборка большая, сложная, разноплановая: пейзажная, философская лирика, рифмованные стихи, верлибры. Особенно понравились "Белый ноктюрн", "Море, увиденное издалека", "Минимализм", "Вполголоса".


  • Олег Барва. Я здесь не весь (27.08.16)
    Борис Суслович: Помните замечательную фразу из "Доживём до понедельника" о тире между двумя датами? Олег Барва ищет следы вечности в здешнем и античном мирах, комбинирует их, чтобы проникнуть внутрь времени и слова.


  • Илья Гутковский. Сто один вид моря (29.07.16)
    Борис Суслович: Свобода словоупотребления, ограниченная лишь полётом авторской фантазии. Море реальное плещет в море стихотворном. Когда метафоры естественны, как "вкус вина на губах". Стоп, я уже цитирую. Читайте!


  • Владислав Пеньков. Узелки (09.06.16)
    Борис Суслович: Подборка Владислава Пенькова начинается отличным стихотворением, красивым и мудрым. Но каждое последующее не только "удерживает планку", а поднимает её выше.


  • Александр Васин. Смех до упаду. (Из О. У. Холмса) (28.05.16)
    Борис Суслович: Отличные переводы. Легко, остроумно, весело. Спасибо Александру Васину за знакомство с прекрасным поэтом.


  • Илья Гутковский. Берег августа (24.05.16)
    Борис Суслович: Лишних, случайных слов здесь нет. Отличные, отточенные верлибры - бесспорная удача автора. Наплывая друг на друга, авторские образы, метафоры делают общую картину ярче, достоверней, многокрасочней.


  • Александр Васин. "Сумей стихом зажечь сердца" (Из Юджина Филда) (01.05.16)
    Борис Суслович: Несколько мастерских переводов прекрасного американского поэта. Мне больше всего понравились именно детские стихи. Но это тот случай, когда автору удавалось всё.


  • Александр Васин. Молитва шута. (Из Э. Р. Силла) (08.03.16)
    Борис Суслович: Интересные, достойные стихи. Их "высокое качество" гарантируется и мастерством переводчика. Спасибо Александру Васину, познакомившего нас с творчеством Эдварда Силла.


  • Илья Гутковский. А18 (13.02.16)
    Борис Суслович: Достойные тексты. Непонятно, почему они не были опубликованы вовремя. Исправляю ситуацию.


  • Варвара Нау. Мерлин на зимних квартирах (14.01.16)
    Лала Мирзоева: Кто там ещё у твоих изумрудных стен Ищет недостающий кусочек счастья? Cборник Варвары Нау неоднозначен, но этим он и интересен.


  • Владислав Пеньков. Семь блюзов (08.01.16)
    Борис Суслович: Когда окунаешься в такую поэзию, становишься наивным, преданным читателем, готовым идти за автором куда угодно: в Таллинн, в Санкт-Петербург, в Мурманск, в Сан-Франциско, в Иерусалим. В рай. В бездну.



  • Перейти в подраздел:




    архив публикаций (2016 г.): 1-16
    2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |

    Проект открыт 28 сентября 2001 года. Данная версия сайта работает с 8 июня 2003 года.
    © Идея и разработка: Алексей Караковский & издательство "Алькор Паблишерс". Веб-дизайн: Алексей Караковский & Артём Мочалов "ТоМ". Фото: Олег Языков. Программирование: Виталий Николенко "Vetroff", Алексей Караковский.
    О проекте:
    Регистрация
    Редакция
    Помощь:
    Info
    Правила
    Help
    Поиск
    Восстановить пароль
    Ожидают публикации
    Сервис:
    Подготовка текстов
    Статистика
    Студия веб-дизайна "WEB-техника"
    Люди:
    Писатели и поэты
    Читатели по алфавиту
    Читатели в порядке регистрации
    Поэты и писатели по городам проживания
    Поэты и писатели в Интернете
    @
    Lito.Ru в "ЖЖ":
    Дневник редакции
    Сообщество
    Писатели и поэты в ЖЖ
    Литературные произведения:
    Все произведения
    Избранное
    Поэзия
    Проза
    Критика и публицистика
    Первый шаг
    История:
    1990 - 2000
    2000 - 2002
    2002 – 2003
    Литературные акции (архив)
    Арбатские литературные воскресенья (архив)
    Книги
    Online:
    Новости
    Блоги
    Френд-лента
    Обсуждение
    Опросы
    Вебмастеру:
    Ссылки
    Добавить сайт
    Наши баннеры
    Offline:
    Петербург
    Одесса
    Минск
    Нижний Новгород
    Абакан
    Игры:
    Псевдоним
    Название романа
    Красный диплом
    Поздравление
    Биография писателя
    Все игры


    Rambler's Top100 Яндекс цитирования partner1 partner2